CASA CHILE e.V

DEUTSCH - CHILENISCHE KULTUR KREIS e.V

HAMBURG, DEUTSCHLAND

Debate Presidencial Chile 2009

OKTOBERFEST IN MALLOCO ; CHILE.

FOTOS OKTOBERFEST IN MALLOCO

Los bomberos llegaron a El Totoral

Se cumple un viejo anhelo para la comunidad del sector

Rafael Vallvé

Combatir los incendios forestales que se registran en la parte alta de El Quisco es uno de los objetivos principales de la flamante Brigada de El Totoral.

Desde hace un par de semanas la comunidad totoralina, la cual promedia las quinientas personas, puede dormir tranquila. Un largo y esperado sueño se cumplió: "Bomberos habemus".

Eduardo Richards Lagos retornó a Chile desde Hamburgo, Alemania, después de haber vivido por casi 30 años. Llegó a El Totoral por esas cosas de destino.

A poco andar se dio cuenta que no había compañía de Bomberos ni nada por el estilo, a pesar de ser una zona peligrosa producto de los incendios forestales, que en temporada de verano abundan. Averiguó y llegó a la conclusión que intenciones y voluntad habían y más de alguna vez se trató de hacer algo, pero todo quedó en nada.

Como buen alemán, se propuso organizar a los totoralinos con la finalidad de armar una compañía de Bomberos. "Nada ha sido fácil. Bomberos no abre sucursales como los bancos o los supermercados. Todo pasa por recursos financieros", explica Richards. Con el apoyo del Cuerpo de Bomberos de El Quisco se logró formar una Brigada, que es el paso previo para ser Compañía. Veinte flamantes voluntarios la componen, entre los cuales se encuentran dos mujeres. Funcionará en terrenos de la escuela del sector, gracias a gestiones del director de dicho establecimiento municipal, Bernardo Gutiérrez.

Capacitación

Bomberos de El Quisco se encargará de la capacitación y formación de la gente. Las clases tendrán una duración de ocho meses. La especialidad de los brigadistas será en incendios forestales, ya que las estadísticas indican que en zonas como éstas el 80% de los llamados son por esta causa.

"Por necesidad está comprobado que será efectivo tener esta brigada en El Totoral. Aquí en la creación de esta Brigada principalmente se va a necesitar material forestal. Vamos a apoyar en todo lo posible para que el día de mañana los carros que se necesiten puedan salir a través de proyectos, pero es difícil, ya que aquí en la comuna tenemos dos compañías que tienen problemas de materiales e infraestructura y no queremos tener una tercera con las mismas carencias", precisó el vicesuperintendente de Bomberos de El Quisco, Esteban Alvarez Hevia.

© Diario El Líder de San Antonio
Barros Luco 2170, San Antonio

Fono: (35) 28 61 08 - Fax: (35) 28 84 70

CELEBRACION CHILE NATIONAL FEIERTAG 19 SEPTEMBER 2009

¡Las imágenes de la galería necesitan por lo menos la versión de Flash 9.0.28!

Instala la versión más reciente de FlashPlayer.

¡Las imágenes de la galería necesitan por lo menos la versión de Flash 9.0.28!

Instala la versión más reciente de FlashPlayer.

CELEBRANDO EL 18 EN ALEMANIA (gentileza M.Elena Fortmann)

¡Las imágenes de la galería necesitan por lo menos la versión de Flash 9.0.28!

Instala la versión más reciente de FlashPlayer.

YouTube-Video

Fotos" Sommer Grill im Freien" Sonntag 23 August 2009

¡Las imágenes de la galería necesitan por lo menos la versión de Flash 9.0.28!

Instala la versión más reciente de FlashPlayer.

Noticia Del Carro de Bomberos Publicada en el Diario El Huallilemu Quisco Chile 2009

La llegada del Carro de Bomberos al Quisco desde Florida EE:UU

SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN

wir, Casa Chile e.V. in Hamburg, sind ein eingetragener, gemeinnütziger Verein von Chilenen und Deutschen in Hamburg mit dem Zweck, die chilenische Tradition und Kultur zu fördern sowie die chilenisch- und andere Kultur - Beziehungen pflegen.

Im Rahmen unserer Kontakte zu Chile, möchten wir Euch/Ihnen bei dieser Gelegenheit das Projekt Brigada en Formación El Totoral – „FWF El Totoral – Chile“ vorstellen, mit dem wir ein Vorhaben in dem kleinen Dorf El Totoral – in der Nähe der Hafenstadt Valparaiso – unterstützen, wo eine Freiwillige Feuerwehr gegründet wird. .

Wir möchten hinzufügen, dass es in Chile nur die FWF gibt, die vom Staat eine kleine Subvention, und geringe Ausrüstung bekommen. Der Ort, auf den wir uns beziehen, hat sehr beschränkte finanzielle Möglichkeiten und die Feuerwehr ist, trotz der bescheidenen Mittel, für eine Gemeinde mit einer zahlreichen Bevölkerung zuständig.

Der Rotary Club von Sanford, Florida, USA hat uns ein ausgemustertes Feuerwehrfahrzeug gespendet.

Casa Chile e.V. möchte mit Hilfe der Mitglieder und des Freundeskreises die erforderlichen Mittel für die Transportkosten aufbringen. Nach unseren Erkundigungen wird der Transport eines solchen Fahrzeuges GMC Baujahr 1984 von Miami Port nach San Antonio, Chile USD 5.555,83 kosten.

Der o.g. Betrag übersteigt weitaus die finanziellen Möglichkeiten unseres Vereins. Aus diesem Grunde wenden wir uns an Euch/Sie mit der Bitte, uns bei der Realisierung dieses Vorhabens zu unterstützen.

Natürlich ist uns jeder Betrag recht, für den wir selbstverständlich eine Spendenbescheinigung ausstellen werden.

Wir würden uns sehr freuen, wenn möglichst viele bis zum 08.03.2009 eine Spende zur Unterstützung dieses Vorhabens auf das Vereinskonto bei der HASPA, Konto von Casa Chile e.V. Nr. 1015218579, BLZ überweisen würden.

Wir danken Euch/Ihnen in Voraus für Ihre Aufmerksamkeit und Ihre Bemühungen

Freundliche Grüße

CASA CHILE e.V. Hamburg

1.Vorsitzende

Gudrun Wittwer

Winterhuderweg 11

22085 Hamburg

Tel.: 040 / 2205856

Tel.: 040/ 7112691

Kto-Nr. 1015218579

BLZ:

Hamburger Sparkasse